tag:blogger.com,1999:blog-3657397484715810736.post9059273453604656612..comments2024-03-29T12:13:56.744+02:00Comments on Hemulin kirjahylly: Heikki Hietala: Hotelli TulagiHennahttp://www.blogger.com/profile/15333810929911916506noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-3657397484715810736.post-57392107660321212222015-04-12T12:37:45.233+03:002015-04-12T12:37:45.233+03:00MIssä tässä on se tykkäyspainike... Joo mutta tos...MIssä tässä on se tykkäyspainike... Joo mutta tosiaan, kymmenisen vuotta kirjoitin ja taustoitin. Pari vuotta menikin sitten toimitustyössä, kaksi amerikkalaista ja yksi englantilainen kustannustoimittaja sen puunasi. Suomalaisen kustantajan löytäminen vei kaksi vuotta (!) mutta toi tullessaan Seppo Raudaskosken, jonka käännös on todella erinomainen. En mitenkään olisi saanut itse aikaan noin Heikki Hietalahttps://www.blogger.com/profile/01192310938280306989noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3657397484715810736.post-21481887033567898212015-04-11T17:29:35.686+03:002015-04-11T17:29:35.686+03:00Kiitos :) 12 vuotta on hurjan pitkä aika mutta onp...Kiitos :) 12 vuotta on hurjan pitkä aika mutta onpa lopputuloskin sitten viimeisen päälle kunnossa!Hennahttps://www.blogger.com/profile/16021448306755984521noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3657397484715810736.post-6667905273894293692015-04-10T10:48:24.124+03:002015-04-10T10:48:24.124+03:00Tuo on aina yhtä jännä kuulla. Kun elin tarinan ka...Tuo on aina yhtä jännä kuulla. Kun elin tarinan kanssa niin kauan, oli vaikea ymmärtää, että uudelle lukijalle se voi olla noin kiinnostavaa luettavaa. Arviosi oli muuten yksi tarkimmista - Amazonissa ja suomalaisissa blogeissa on pari joista näkyy, että arvioija on todella pohtinut kirjan teemoja, Heikki Hietalahttps://www.blogger.com/profile/01192310938280306989noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3657397484715810736.post-4273743250629443542015-04-09T21:57:02.847+03:002015-04-09T21:57:02.847+03:00Oo, kiitos kommentista :) Ja kiitos kirjasta, on i...Oo, kiitos kommentista :) Ja kiitos kirjasta, on ilman muuta yksi parhaista mitä olen lukenut pitkään aikaan! Hennahttps://www.blogger.com/profile/16021448306755984521noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3657397484715810736.post-28005392038970300032015-04-09T17:45:21.497+03:002015-04-09T17:45:21.497+03:00Hei!
Onpa aivan mainiota lukea tällainen arvio ki...Hei!<br /><br />Onpa aivan mainiota lukea tällainen arvio kirjastani - olen syvästi kiitollinen kauniista sanoistasi ja kovin tyytyväinen siihen, että 12 vuoden kirjoitustyö sai aikaan hyvän lukuelämyksen.<br /><br />Hyvää kevättä kaikille,<br /><br />HeikkiHeikki Hietalahttps://www.blogger.com/profile/01192310938280306989noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3657397484715810736.post-64551609302259144582015-03-30T16:53:14.065+03:002015-03-30T16:53:14.065+03:00En tiennyt kirjan historiasta ja hämmästyinkin suu...En tiennyt kirjan historiasta ja hämmästyinkin suuresti huomatessani että tämähän onkin käännöskirja. Onneksi se suomennettiin, olisinko mahtanut törmätä siihen ikinä ellei se olisi kutsunut kirjaston uutuushyllystä. <br /><br />Ihan varmasti lukisin jos tulisi jatko-osa, "10 vuotta myöhemmin saarelle saapuu joukko ihmisiä..." :)Hennahttps://www.blogger.com/profile/16021448306755984521noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3657397484715810736.post-47420669945086589142015-03-29T22:14:20.988+03:002015-03-29T22:14:20.988+03:00Mukavaa, että tämä romaani saa edelleen lukijoita!...Mukavaa, että tämä romaani saa edelleen lukijoita! Itse luin sen silloin, kun kirja ilmestyi englanniksi ja yllätyin myös itse pitäessäni niin paljon. Tämä oli todella mielenkiintoinen lukukokemus ja Jackin saarella ja sen maisemissa olisi viihtynyt pidempäänkin. :)Linnea / kujerruksiahttps://www.blogger.com/profile/11453735948110590411noreply@blogger.com