Englanninkielinen
alkuteos Murder before Evensong – A Canon Clement Mystery by Richard Coles
(2022)
Suomentaneet Riina Vuokko ja Robi Vuokko
Minerva 2023
333 s.
Pienen Champtonin kylän rauha rikkoutuu, kun kirkosta löytyy
ruumis. Kirkkoherra Daniel Clement löytää ruumiin ja päätyy avustamaan poliisia
tutkinnassa. Kyläläisten kesken on kyllä ollut kinastelua, mutta eivät kai kirkon
mahdollisiin muutostöihin liittyvät erimielisyydet voi johtaa murhaan?
Tapaus ei tunnu saavan lisävaloa ollenkaan, ja pian löytyy toinenkin ruumis. Juorut kulkevat vilkkaina, mutta kenelläkään ei tunnu olevan varmaa tietoa mistään. Moni on varma, että murhaaja kulkee kyläläisten keskuudessa, mutta asia ei herätä pelkoa eikä juuri vaikuta arkeen.
Tässä on sama ongelma kuin monessa muussa pehmodekkarissa,
ensin on satoja sivuja hidasta tempoa, jossa ruumiita löytyy mutta mitään ei
selviä, sitten kaikki ratkeaa hirmuisella nopeudella viimeisen muutaman
kymmenen sivun aikana. Koin, että tässä lukijan on hyvin vaikea ratkaista
syyllistä itse, sen verran vähän ja epämääräisiä vihjeitä annetaan.
Champtonin kylä on viehättävä ja siellä asuu kiinnostavia ihmisiä. Kylän dynamiikka on erilainen kuin perusdekkarissa, tässä kirkkoherra on keskeinen hahmo mutta yhtä merkittävä on Champton Housen isäntä, paikkakunnan merkkihenkilö Bernard de Floures. Tämän suku on ollut kylässä vaikutusvaltainen jo vuosisatoja. Silti suvun jäsenten ja muiden kyläläisten välillä on mukavan vähän kitkaa. Muuten kaikenlaista nahinaa ja riittää. Siitä seuraa toisinaan huvittaviakin tilanteita, kun rouvilla sanan säilä heiluu ja omaa arvovaltaa yritetään ylläpitää. Pidän kovasti myös pappilan mäyräkoirista, jotka ovat hyvin eläväisiä hahmoja tyrmistymisineen ja riemastumisineen.
En tiedä onko hahmoja liikaa, mutta tuntuu että heistä ei
kerrota kovinkaan perusteellisesti eikä aina ole helppoa muistaa kuka on kuka. Hahmot
ovat tässä ja nyt, ja vain harvalla heistä on historiaa. Itse mietin välillä,
mikä olikaan Normanin ja Nathanin ero tai kuka on kaupassa työskentelevä Anne
Dollinger. Ehkäpä sarjan seuraavissa osissa tutustumme kyläläisiin lisää.
Pehmodekkareiden ystäville kelpo luettavaa. Vaikka moitinkin ylenmääräistä hidastempoisuutta, aion lukea tulevatkin osat. Riittääkö Champtonissa uhreja ja murhaajia? Ilmestyykö mukaan kyläläisiä, joita emme ole vielä kohdanneet? Millaisia salaisuuksia henkilöhahmoilta paljastuu?
Helmet-lukuhaasteeseen täytän kohdan 42, "kirjan nimessä on ainakin kolme sanaa".
Tämä on luettu myös blogissa Kirjakaapin kummitus.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti