Andy Lee: Älä avaa tätä kirjaa

Andy Lee: Älä avaa tätä kirjaa
Englanninkielinen alkuteos Do Not Open This Book
Kuvitus Heath McKenzie
Suomentanut Elina Vuori
Tactic 2016
31 s.

Lisää mahtavia kuvakirjoja! Jos tai kun kirjan nimi on Älä avaa tätä kirjaa, on päivänselvää että se on avattava ja selvitettävä, miksi niin ei saisi tehdä. Hyvin pian käy selväksi, että nimettömäksi jäävä hahmo tekee kaikkensa saadakseen lukijan lopettamaan sivujen kääntämisen. Hän raivoaa, taivuttelee, pitää mykkäkoulua, varoittaa... Mutta ei auta! Lukijan, aikuisenkin sellaisen, on pakko jatkaa viimeiselle aukeamalle asti, sekä nähdäkseen miten hahmo yrittää estää lukemisen jatkamista että selvittääkseen mitä lopulta tapahtuu.

Yritin miettiä, miksi tykkäsin kirjasta ihan hirmuisen paljon. Eihän siinä tapahdu mitään! Paitsi siellä viimeisellä aukeamalla. Ehkä juju piileekin siinä. Hahmo on piirretty hauskan näköiseksi ja hän käyttäytyy hassusti. Seurattavaa on tarpeeksi, vaikka varsinaista juonta ei ole. Taas on fiilis, että voi hitsi pääsisinpä pian lukemaan lapsille töissä.

Myös muut bloggaajat ovat pitäneet tästä "peikohkosta" (Kirjojen keskellä), "pitkäjalkaisesta munamiehestä" (Lastenkirjahylly). Postaus myös Sinisellä keskitiellä ja Sinisissä helmissä.

Helmet-lukuhaasteeseen sain tästä kohdan 13, "kirjassa on vain yksi tai kaksi hahmoa".  

Lars Mæhle: Kuka tuli sisälle ulkokengät jalassa & Kuka vei silmälasit

Lars Mæhle: Kuka tuli sisälle ulkokengät jalassa & Kuka vei silmälasit
Norjankieliset alkuperäisteokset Hvem gikk med utesko inne? & Hvem har tatt brillene? (2017)
Suomentanut Eeva-Liisa Nyqvist
Kuvittanut Odd Henning Skyllingstad
Tactic 2018
33 s. molemmissa

Oijoijoi, nyt on lastenkirjastotäti innoissaan! Aivan mahtava idea: lapset selvittävät päiväkodissa tapahtuvia outoja juttuja :) Hyvää ideaa on seurannut ihan yhtä mahtava toteutus. Sarjan kaksi ensimmäistä osaa on saatu suomeksi samaan aikaan, hyvä niin. Lisää odotellessa!

Harakanpesä on tuikitavallinen päiväkoti. Paitsi että... Toisinaan siellä tapahtuu outoja. Kesken juhlavalmistelujen lattialla näkyy kuraisia jalanjälkiä. Kuka on tehnyt sotkua? Leo ja Liisa alkavat tutkia asiaa. Viivottimen ja hoksottimiensa kanssa he etsivät johtolankoja, eikä kukaan jää epäilysten ulkopuolelle. Syyllinen onneksi löytyy ja juhlat pääsevät vauhtiin. 

Toisessa kirjassa Elinan silmälasit katoavat yhtäkkiä, kesken ruuanlaiton. Leo ja Liisa pääsevät tekemään tutkimuksia, ja jälleen nämä Päiväkotidekkarit  ratkaisevat tapauksen.  

Tykkäsin molemmista kirjoista ihan hirmuisen paljon. Kuvituksella on tietysti suuri merkitys, kun kyseessä on pienille lapsille suunnattu kirja. Odd Henning Skyllingstadin kuvitus on oivallinen ja hauska. Lapsilla ja aikuisilla on harvinaisen monipuolinen ja onnistunut ilmevalikoima. Kirjojen sivuja ei ole tukittu runsailla yksityiskohdilla vaan päiväkotiympäristö on hyvin tutunoloinen ja simppeli. 

Tarinat ovat lyhyitä ja tekstimäärä yhdellä sivulla varsin pieni, joten kirjat sopivat hyvin myös aloitteleville lukijoille. Ja mikä tärkeintä, tarinat ovat lyhyydestään huolimatta kokonaisia, ei vain peräkkäin lätkäistyjä lauseita.